| 謎面 | 喜上眉梢 |
| 謎目 | 字謎 打一字 |
| 問 い： | （成語。普通の訳は）喜びに目を輝かす。 （注：簡体字の問題です。繁体字では問題が成立しません。） |
| ヒント： | 漢字一文字を当てる「字謎」 |
| 謎底 | “声”（简体字）（参考：繁体字は“聲”です） |
| 答え | 「声」 |
| 解説 | （※この項は、簡体字についてのみの説明です。） 出題は成語ですから、固定した解釈以外となると、クイズ的に裏から見たり、部品にバラしたりするしか方法は有りません。 字義は、“喜”（喜ぶ[動詞]。喜び[名詞]）、“上”（[方向]を表わす）、“眉”（まゆ[名詞]）、“梢”（こずえ[名詞]。先端、枝の先（[方向]を表わす）となり、共通点や規則性の有無を考えた時、一つの候補として［名詞＋方向］＋［名詞＋方向］という組み合わせ、つまり、［喜び＋上］＋［眉＋先端］が有ることに気付きます。 「先端」がやや判断に迷う所かもしれません。「上、上部」と考え、漢字を部分品にバラしてみると… |