■■■■■■■■ 謎語・なぞなぞ 【50】 始め ■■■■■■■■

謎面  半邊生鳞不生角,半邊生角不生鳞,
 半邊離水活不得,半邊落水難活命。
謎目 單字謎 十七畫(繁體字)/十四畫(簡體字)
問 い: 半分は鱗が覆い角は無く、もう半分は角が生えていて鱗が無い。
 半分は水から離れると生きていけず、もう半分は水に落ちたらその命は救い難い。
                              
ヒント: 繁体字で17画、簡体字で14画の漢字一文字を当てる「単字謎」
                              
解 説: 漢字一文字とじっくり対面するという機会はあまり無いので、意識したことが有りませんでしたが、なるほど、この字は偏(へん)も旁(つくり)も動物だったんですね。しかも、水生動物陸上の哺乳類とが組み合わさって出来ていたとは!
謎底 “鮮/鲜”
答え「鮮(セン/あざやか。十七画)」
♠♡♢♣♤♥♦♧謎語【50】終り 初出:2021年12月12日 HP『中国語なぞなぞ』欄♠♡♢♣♤♥♦♧