面白単語帳(21) |
孑孓[jié jué]
|
発音記号に見る通り、これは二文字から成る一つの単語ですが、二文字とも何とバランスが悪そうなことでしょう。 しかし、頻繁に見掛ける語かと言うと、中国語学習者でもあまり見掛けるものではありませんので、御安心下さい。 さて、「バランス」と言うと、保たれているようないないような、しかし頻出語である乒乓球[pīng pāng qiú]が有ります。 発音が「ピン・パン・球」なのでわかり易いのではないでしょうか? そう、「ピンポン、卓球」です。 |
【訳語】ボウフラ(蚊の幼虫)
|