本人退休［běn　rén　tuì　xiū］
　＝（平時の解釈）自分は定年で退職する。
　＝（特殊な解釈）「本人」から「休」を退ける。
　　中国の谜语(なぞなぞ)では、無条件に“亻(ニンベン)”＝“人”が前提です。

【谜底】『一』（＝本人－人木）