言語館_漢語･漢字

2025年 3月22日ムラゴン475 　【中国語】漢字“否”の反対語は“泰”？　ｸﾘｯｸ

2023年 2月12日ムラゴン436 　『香港』が倒れると『頑張れ』に…！？　ｸﾘｯｸ

♠♡♢♣♤♥♦♧　♠♡♢♣♤♥♦♧　♠♡♢♣♤♥♦♧　♠♡♢♣♤♥♦♧　♠♡♢♣♤♥♦♧　♠♡♢♣♤♥♦♧　♠♡♢♣♤♥♦♧　♠♡♢♣♤♥♦♧　♠♡♢♣♤♥♦♧

2022年 2月11日ムラゴン378 　ADIDAS、弁解をするようでは駄目ダス… 　ｸﾘｯｸ
2022年 1月14日ムラゴン372 　いい目を見ず脅迫だけの『ﾊﾆｰ･ﾄﾗｯﾌﾟ』なんて“不要”だ！ ≠沒有ｸﾘｯｸ

2021年 8月14日ムラゴン347 　この豪雨で［日本のオックスフォード］が危ない！　ｸﾘｯｸ
2021年 5月10日ムラゴン333 　【中国語】“菠蘿” と “鳳梨”、同じ［ﾊﾟｲﾅｯﾌﾟﾙ］でも… 　ｸﾘｯｸ
2021年 5月 6日ムラゴン331 　【中国語】ネーブルオレンジは “臍橙” ！？… 　ｸﾘｯｸ
2021年 3月 3日ムラゴン324 　『肛門PCR』は習王朝の新たな朝貢儀礼である… 　ｸﾘｯｸ
2021年 2月12日ムラゴン318 　おめでとう！“新年快楽！”“萬事如意！”“牛轉乾坤！”… 　ｸﾘｯｸ
2021年 1月25日ムラゴン315 　習近平が、米・バイデン新大統領に［ケバイ］？　ｸﾘｯｸ
2021年 1月21日ムラゴン313 　中共、米のジェノサイド認定にまたも［紙くず］… 　ｸﾘｯｸ

2020年12月21日ムラゴン308 　国際的な創作漢字が次から次へと生まれている… 　ｸﾘｯｸ
2020年11月27日ムラゴン306 　zhong1 ai4 “钟爱”…［こよなく愛する］　ｸﾘｯｸ
2020年11月 3日ムラゴン301 　（３）『深圳』の正しい読みは『しんしん』かも？　ｸﾘｯｸ
2020年10月28日ムラゴン300 　内閣官房参与高橋洋一氏に訊く［管］政権と［菅］首相の違い？　ｸﾘｯｸ
2020年10月15日ムラゴン299 【見出し】美國傳染病權威背書!　佛奇:川普已不具武漢肺炎傳染力… ｸﾘｯｸ
2020年10月 8日ムラゴン297 　（２）『深圳』の正しい読みは『しんしん』かも？　ｸﾘｯｸ
2020年10月 2日ムラゴン295 　（１）『深圳』の正しい読みは『しんしん』かも？　ｸﾘｯｸ
2020年 9月24日ムラゴン292 　台風12号は［イルカ］？って、［要らないよ！］　ｸﾘｯｸ
2020年 9月10日ムラゴン281 　『北辞郎』に“牙白”を登録した・・・“yabai”！？　ｸﾘｯｸ
2020年 9月10日ココログ　『北辞郎』に“阿卡贝拉 ”という単語を登録した・・・　ｸﾘｯｸ
2020年 9月 5日ココログ　台風10号が大変な［あらし］か［もや］を呼びそうだ！　ｸﾘｯｸ
2020年 3月24日ムラゴン240 　【武漢肺炎】愛国主義教育の生んだ希代の傑作！“疫帆風順！” 　ｸﾘｯｸ
2020年 3月10日ムラゴン234 　【武漢肺炎】［武漢は勝った！］（ということにする）通知… 　ｸﾘｯｸ
2020年 2月23日ムラゴン228 　【標題】中共各派內鬥陷“甩鍋”混戰… →［責任転嫁］ 　ｸﾘｯｸ
2020年 1月28日ムラゴン221 　2019年の流行語 “车厘子自由” ってなぁ～んだ？　ｸﾘｯｸ
2020年 1月11日ムラゴン215 　某高野球部［死の千本ノック］…　サッカーにも［ノック］って有る？ｸﾘｯｸ

2019年10月27日ココログ【漢語表記＋英語肉声】米下院ペロシ議長が香港民主派に声援！　ｸﾘｯｸ
2019年10月19日ムラゴン186 　［他人を貶（おとし）めない日本人］≠［弱い日本人］… 　ｸﾘｯｸ
2019年10月12日ムラゴン184 　［海貝思(Hagibis)］は如何ですか？　大丈夫ですか？　ｸﾘｯｸ
2019年 9月25日ムラゴン175 　北京から一連の異常なシグナル　私企業は全部接収か？　ｸﾘｯｸ
2019年 9月18日ムラゴン168 　蔡英文総統［中国の約束は空手形だ］… 　ｸﾘｯｸ
2019年 9月10日ムラゴン158 　［曺国（チョグク）］の［曺］は、［曹（cáo）］の別字… 　ｸﾘｯｸ
2019年 8月16日ムラゴン146 　【笑話】《小心有狗》… 　ｸﾘｯｸ
2019年 8月 7日ムラゴン138 　久しぶりに吹き出しました… 　ｸﾘｯｸ
2019年 8月 2日ムラゴン130 　『指三峡罵中共』香港で虐殺が起きたら、三峡ダムが崩壊？　ｸﾘｯｸ
2019年 7月16日ムラゴン119 　［四の五の言う］→値引き後→ “說三道四” … 　ｸﾘｯｸ
2019年 6月27日ココログ　北京から日本政府への指令［必ず習主席の尊厳を守り切れ！］　ｸﾘｯｸ
2019年 6月15日 Ameba Owned 　【NHK 筑地（築地）美食之旅】罗汉橙（柚子・ゆず）… 　ｸﾘｯｸ
2019年 5月17日ムラゴン80 　大阪メトロの［機械翻訳］がひどい。もうクイズレベル… 　ｸﾘｯｸ
2019年 3月21日ムラゴン56 　出租車的新服務/New service of taxi/ﾀｸｼｰの新ｻｰﾋﾞｽ… 　ｸﾘｯｸ
2019年 3月19日ムラゴン55 　【作文】別呆呆地混日子了！　ｸﾘｯｸ
2019年 3月 9日ムラゴン45 　［オシドリまなこ］って、どんな眼？　ｸﾘｯｸ

2018年 6月25日ＨＰ　私は、48年間、『冒険』の『冒』の字の真実を知らなかった… 　ｸﾘｯｸ
2018年 6月 9日ＨＰ『中日大辞典』が語義を［①罪、②背く、③凶悪、④至る］とする漢字は？ｸﾘｯｸ
2018年 4月20日ココログ　昔『苗圩』という名の大臣が居た。『圩』(土へんに于）の発音は？ｸﾘｯｸ

2017年 7月27日ココログ　［森君、君は鬱蒼としているね］　［えっ、うっそ～］ｸﾘｯｸ
2017年 3月25日ココログ　［トウガラシ先生］の［ヒリヒリする漫画］… ｸﾘｯｸ
2017年 2月12日ココログ　トランプ大統領も、プーチン大統領も『普通の人』には見えないが、… ｸﾘｯｸ

2016年11月29日ココログ “提”に“dī/ㄉㄧ”という発音が有るなんて、46年間知らなかった… ｸﾘｯｸ

2016年11月 3日ＨＰ　新潟の『潟』の字は、“潟ㄒㄧ4／潟 xì”ですから、［新潟］は［シン・シー］です。ウかんむりの付きの~~“瀉ㄒㄧㄝ4／泻 xiè”(シエ）~~とは字が違いますから、御注意を…　ｸﾘｯｸ

※［栃木県］の『栃』の発音についても議論が有りますが、決定打と思える論文が千島英一氏により発表されています。
［栃（国字）］＝落葉喬木［とち］＝本字は［“橡ㄒㄧㄤ4／xiàng”］ということで、［栃木］の発音は［シアン・ムー］。中国側の友好都市の呼び方に倣い ~~“枥／櫪／栎／櫟＝ㄌㄧ4／lì”(リー・ムー）~~ と発音しているという栃木県庁について［見識の無い判断］と評しています。
※千島氏論文（東方書店のサイトより）：
　https://www.toho-shoten.co.jp/export/sites/default/toho/toho366-chishima.pdf　ｸﾘｯｸ

2016年10月25日ココログ　あなた送ってきたのﾒｰﾙ開けたら、文書が消えたのこと有るよ… 　ｸﾘｯｸ
2016年10月 3日ココログ　私は、46年間、“糸”の発音を知らなかった… 　ｸﾘｯｸ
2016年 5月25日ココログ　日本に特有な『箸文化』・・・　箸を使ってする動作の動詞を学ぶ… 　ｸﾘｯｸ
2016年 2月25日ココログ　『かたつむり』は水産品！？　ｸﾘｯｸ
2016年 2月23日ココログ　“犯賤”＝『おっちょこちょい』って～、不思議な音感… 　ｸﾘｯｸ
2016年 1月29日ココログ　女教師、服を脱いで人体の構造を教える… 　ｸﾘｯｸ

2014年10月 3日ココログ　世界金融市場の新用語［dama（ﾀﾞｰﾏｰ）］は中国語［大媽］が語源… 　ｸﾘｯｸ
2014年 8月 7日ココログ　［辻 shi2、畑 tian2、畠 tian2］は日本の国字として中国の辞書に… 　ｸﾘｯｸ
2014年 3月27日ココログ　『もしもしピンポンさん』ですか？　ｸﾘｯｸ
2012年 8月13日ココログ　韓国サッカーの確信犯選手のオリンピック資格を剥奪せよ！　ｸﾘｯｸ

2009年 9月 6日ＨＰ　護衛艦ひゅうがクイズでﾃﾞﾋﾞｭｰ…（ｶｰｿﾙを置くとﾋﾝﾄが出ます➡ﾋﾝﾄ）ｸﾘｯｸ
2006年12月15日ＨＰ　どうしてこうなっちゃった？『三家貸比』… 　ｸﾘｯｸ
2006年11月11日ＨＰ　魔性の国・ブラジル… 　ｸﾘｯｸ

１）ﾄｯﾌﾟ頁に戻る　2）リンク集⑥『私からの発信』頁に戻る　3）『言語館』のトップに戻る

言語館

●漢語・漢字あれこれ：